Archive for the Le traduzioni e Saggi Category
0
ARRIGO E MARTELLINO (DECAMERON, II, 1)
GIOVANNI BOCCACCIO TRA ILLUSTRATORI, CRITICI E… FALSARI di Gian Domenico Mazzocato Il mio intervento voleva limitarsi, in partenza, ad una rassegna di alcune illustrazioni -antiche e moderne- della boccacciana novella di Martellino (seconda giornata, novella prima). Nella seconda giornata “sotto il reggimento di Filomena, si ragiona di chi, da diverse cose infestato, sia, oltre alla sua speranza, riuscito a lieto fine”. Poi sono stato attirato in altre direzioni. Quando assistiamo alla messa in scena di una laica sacra rappresentazione (tale è la novella in questione e l’ossimoro è voluto), ci troviamo di fronte ad un evento assolutamente tragico nel senso alto del termine. Quello che attua Martellino è senza dubbio un gioco, uno scherzo (che peraltro rischia di finir male, molto male). Ma è soprattutto il prodotto non tanto di un temperamento burlone, quanto di una visione dell’esistenza basata sull’espediente, sulla pianificazione della migliore strategia possibile in vista di un... Continue Reading
0
Il vino e il miele – a tavola con Venanzio
Il vino e il miele A tavola con Venanzio Biografia “non autorizzata” di un grande trevigiano Compiano Editore, Treviso 2011   SOMMARIO VENANZIO, IL PARADOSSO IL VINO E IL MIELE... Continue Reading
0
Tacito
CORNELIO TACITO DE ORIGINE ET SITU GERMANORUM LIBER LA GERMANIA *** DE VITA IULII AGRICOLAE LIBER VITA DI GIULIO AGRICOLA *** DIALOGUS DE ORATORIBUS DIALOGO DEGLI ORATORI *** Introduzione, traduzione... Continue Reading
0
Tito Livio
Dal primo libro della Storia di TITO LIVIO, proemio e primi 12 capitoli LIBER I Il primo libro racconta la storia di Roma dalle origini alla fine della monarchia e... Continue Reading
1